In questo anno complicato e difficile che sta finalmente giungendo al termine, il settore imprenditoriale a Umago può tirare un piccolo sospiro di sollievo. Lo scorso 10 dicembre presso la sala consiliare sono stati siglati i contratti di collaborazione mirati all’erogazione di prestiti a tassi d’interesse agevolati per gli imprenditori locali. Come parti contraenti si configurano la Città di Umago, la Banca di credito d’Istria e gli istituti di credito Addiko, Erste, Raiffeisen, OTP e la Banca di Zagabria. Gli accordi fanno parte di "Imprenditoria e Città di Umag-Umago 2020", il programma che la municipalità locale ha predisposto in collaborazione con l’Agenzia istriana per lo sviluppo (IDA), la Banca croata per la ricostruzione e lo sviluppo (HBOR) e le banche che hanno aderito all’invito della Città di Umago.

Il programma di finanziamento consiste in due misure: prestiti per piccoli e medi imprenditori (Misura 1) e prestiti per giovani imprenditori e imprenditrici (Misura 2, concepita in collaborazione con la Banca HBOR). La Città di Umago ha stanziato a tale titolo 25 milioni di kune, erogabili fino ad esaurimento fondi, come incentivo per mantenere la competitività sul mercato e superare la crisi provocata dall'epidemia di COVID-19.

I beneficiari dei finanziamenti possono usufruire del prestito una sola volta come titolari di piccole imprese registrate in Croazia, a maggioranza privata, che investono sul territorio umaghese (prevalentemente nella zona industriale di Ungaria), indipendentemente dalla sede legale o residenza, ivi incluse società commerciali a piccola e media capitalizzazione, artigianati, cooperative ed enti commerciali.