Maškare, Karneval, Mačkare...nekoliko naziva koji označavaju jedan od najljepših i najveselijih običaja u našem kraju. Vrijeme je to u kojem smijeh, radost i mašta uzimaju glavnu ulogu te potiču zajedništvo i očuvanje, odnosno prenošenje tradicije na mlađe naraštaje. Kuhaju se fritulice, mirišu kroštoli, a najmlađi smišljaju najoriginalnije maske najdražih im crtića ili bajki. Upravo iz navedenog razloga Grad Umag već desetljećima njeguje običaje Karnevala te pruža potporu mjesnim odborima i udrugama u organizaciji obilaska, fešti, povorka i popratnih aktivnosti. Mnogobrojni volonteri mjesecima pripremaju alegorijska kola te pomno planiraju obilazak obližnjih sela, ne bi li zajedno oživjeli čaroliju najšarenijeg razdoblja u godini.

ako se ove godine u Umagu službeno slave 20. Karnevalski dani, mnogi možda ne znaju da tradicija karnevala na našem području seže u daleku povijest. Naime, kako saznajemo od g. Ardena Sirotića, glavnog organizatora Karnevala u Murinama (Carneval tradizional de Morino), najstariji žitelji Mjesnog odbora Murine još se uvijek prisjećaju odlazak svojih roditelja u maškare, što potvrđuje tradiciju Karnevala dužu više od stoljeća. Održati 100 godina kontinuiteta i tradicije zasigurno nije bilo lako, stoga svim organizatorima, među kojima su i Aljoša Alessio, Rino Mrau, Sergio Zacchigna, Luciano Zacchigna i Milan Sirotić, ide velika pohvala i zahvala.

Maškare u Murinama ističu se svojim tradicionalnim kostimima, koji se dijele na, kako kažu mještani, „bijele“ maske i „pust“, koji bi po pravili trebali biti u omjeru 4:1. „Bijele“ maske nose potpuno bijelu odjeću te šešir s raznobojnim resicama i tipičnim cvjetovima koji simboliziraju proljeće, plodnost zemlje i sveopće dobro, dok je „pust“ odjeven u šarene boje te simbolizira zlo i zimu, što valja istjerati. No, ono što ovu grupu čini posebnom je stoljetno zajedništvo i svojevrstan moto koji glasi:

„Anche sto anno semo qua

e el Carneval in paese gavemo portà

come i nostri veci ne ga insegnà

i giovani vedarà

e vanti la tradizion i porterà“.

Ovim putem sve naše sugrađane pozivamo u Murine, ali i na 20. Umaški Karneval te na odlične programe koje su pripremili mještani MO Petrovija. Tako u subotu, 25. veljače 2017. godine u 13:00 sati, dođite svi na međunarodnu maškaranu povorku skupina i alegorijski kola ulicama grada, a navečer nastavite slavlje u Petroviji na koncertu Lidije Bačić i „Funbox“ benda. Ponedjeljak 27. veljače rezerviran je za naše najmlađe jer se u Petroviji (16:00) i Murinama (17:00) organiziraju dječji maskenbali uz nagrade i animatore. U utorak 28. veljače, s početkom u 17:00 sati, MO Murine vas poziva na spaljivanje pusta i tradicionalno druženje uz „fritaju za sve nas i vas“, dok u 20:00 sati u Petroviji započinje nagrađivanje najoriginalnijih maski uz zabavu i ples. Prvog dana u ožujku, povodom spaljivanja pusta u Petroviji, ključevi grada vračaju se gradonačelniku Viliju Bassaneseu čime završavaju karnevalski dani u Umagu. Dobro nam došli!