Listopad ponovno donosi priliku! Uključite se u izradu kalendara Grada Umaga za 2026.!

Pravila su jednostavna: pošaljite nam max 3 fotografije s motivom/simbolima Umaga ili umaških naselja, a najboljih 12 bit će uvršteno u službeni Kalendar Grada Umaga za 2026. godinu. I to nije sve, jer će Grad Umag i Ustanova FESTUM u prosincu 2025. organizirati izložbu izabranih fotografija te iste predstaviti na velikim jumbo plakatima u gradu.

Fotografije se zaprimaju od 10. do 31. listopada 2025. godine u digitalnom formatu (landscape format) i visokoj rezoluciji.

Fotografije se šalju elektronskom poštom na adresu ured-gradonacelnika@umag.hr, s oznakom „Kalendar Grada Umaga 2026.“, a uz svaku fotografiju pošaljite ime i prezime autora te naziv fotografije.

Fotografije ne smiju imati logotip / potpis autora.

Sretno!

*****

Se scattare fotografie è una vostra passione e amate immortalare i dettagli più belli della nostra città, non perdete l'occasione di inviare i vostri scatti per il calendario 2026 della Città di Umago.

Le regole sono semplici: inviate le vostre foto ritraenti i dettagli di Umago e dei suoi paesi, e le migliori 12 saranno pubblicate nel calendario ufficiale della Città di Umago per il 2026. Inoltre, la Città di Umago e l’ente FESTUM organizzeranno la mostra tematica delle fotografie scelte per presentare al pubblico i rispettivi autori e pubblicherà le fotografie sui cartelloni pubblicitari cittadini.

Gli autori possono inviare un massimo di 3 fotografie in formato digitale e alta risoluzione all'indirizzo di posta elettronica ured-gradonacelnika@umag.hr (indicare come oggetto “Calendario 2026 della Città di Umago“). Gli scatti devono pervenire dal 10/10/2025 al 31/10/2025, e ogni foto deve essere accompagnata dal titolo e dal nome e cognome del suo autore.

Le fotografie devono essere senza alcun logo dell'autore.

In bocca al lupo a tutti!