Sebbene si tenga ininterrottamente dal 1995, il Mese del Libro Croato continua a deliziare il pubblico locale ad ogni nuova edizione. Dal 15 ottobre al 15 novembre di ogni anno, la Biblioteca Civica di Umago ospita anche eccellenti presentazioni di libri nell'ambito del Mese del Libro Croato e, in questa occasione, abbiamo parlato con il direttore della biblioteca di Umago, Neven Ušumović, che ci ha svelato cosa ci aspetta fino al 15 novembre e ci ha presentato le altre presentazioni di nuovi libri di eccellenti autori croati e regionali.

   Ottobre ha già visto tre eccellenti presentazioni di autori croati che hanno attirato un folto pubblico, e il tema, per lo più, si è concentrato sulla storia istriana, intrisa di personaggi interessanti, dettagli fantastici e un'incredibile creatività che continua anche a novembre. "Aritmija Zemlje" di Mladen Blažević e "Pad Nezakcija" di Đanino Bubola sono ottimi esempi di come la combinazione di fatti storici e brillante immaginazione possa catturare immediatamente il lettore e immergerlo nella trama e nei personaggi. Oltre ai romanzi, gli umaghesi hanno potuto apprezzare anche la poesia a ottobre grazie alle raccolte poetiche "Ničija zemlja" di Snježana Radetić e "Srce na baterije" di Snježana Vračar Mihelač. Con il suo stile unico, Radetić si apre e racconta la vulnerabilità e la forza delle donne che, nonostante tutto, si rifiutano di arrendersi. Vračar Mihelač, d'altro canto, combina diversi tipi di media e, in modo singolare, utilizza l'intertestualità come strumento per interpretare il presente, che spesso risulta incomprensibile.

   Novembre, invece, ci riporta alla prosa e alla vivida immaginazione di autori già affermati e noti, sia a livello nazionale che internazionale. Questa sera, 4 novembre, alle 18:00, assisteremo alla presentazione della trilogia di Ana Cerovac "Između orla i lava". Neven ci rivela che Cerovac ha vinto il Premio Sfera nella categoria letteratura fantasy con questa serie, a dimostrazione della qualità della sua creatività e immaginazione. Questa trilogia ci riporta al cuore della storia istriana, arricchendola con dettagli fantastici e trattando il periodo della Guerra di Gradisca in modo originale. Neven spiega: "Cerovac si basa costantemente su fonti storiche attendibili e trae ispirazione da Bertoša, Tomizza e Nazor. Il modo in cui Ana costruisce la trama nel corso della serie è eccellente: i personaggi principali vivono e agiscono in quell'epoca storica instabile, e le decisioni che prendono non sono sempre le migliori, il che li porta a perdersi e a cercarsi continuamente. La storia è estremamente complessa, ricca di collegamenti intertestuali e rappresenta una combinazione unica di fatti storici e creatività."

   Oltre all'eccellente Ana Cerovac, che presenterà al pubblico di Umago la sua trilogia pluripremiata, arriverà a Umago anche lo scrittore zagabrese di origini zeniche, Ivan Jozić, con il suo libro "Kuća pod prismotrom". Finalista e vincitore di diversi concorsi letterari per racconti in Croazia e nella regione, Jozić ha dimostrato le sue capacità di scrittore sia al pubblico nazionale che regionale, ed è anche conduttore del programma culturale serale "Grad u Gavelli", in coproduzione con il Teatro Gavella. Lunedì 9 novembre, alle 18:00, presenterà il suo nuovo romanzo presso la Biblioteca Civica di Umago, che, come sottolinea Neven, "non è un romanzo zagabrese classico come negli esempi delle opere di Šenoa o Krleža". Attraverso il suo romanzo, Jozić celebra Zagabria intrecciando una storia a partire da varie leggende metropolitane, con un tocco di fantasia, tema che è anche oggetto di etnologia e antropologia contemporanee, principalmente legato alla tradizione orale. Neven prosegue: "Il romanzo è molto complesso, ricco di storia alternativa e colpi di scena insoliti, oltre a intrecci narrativi e personaggi che svolgono un ruolo centrale. Questa è solo la seconda promozione del libro, dopo quella di Gavella, e siamo orgogliosi che Umago sia la seconda tappa del tour di Jozić per promuovere il suo nuovo romanzo."

   Sebbene il Mese del Libro Croato stia per concludersi, l'edizione di quest'anno ha offerto spunti di riflessione da parte di talentuosi scrittori croati, a dimostrazione che l'immaginazione non ha limiti e che la vulnerabilità è in realtà la nostra forza nascosta. La Biblioteca Civica di Umago continuerà con le sue iniziative di promozione libraria anche dopo il Mese del Libro Croato, e ne parleremo di nuovo molto presto con Neven. In un'epoca in cui sempre meno persone scelgono i libri e sempre più l'intrattenimento digitale, iniziative come queste ci ricordano che l'immaginazione e la creatività continuano a crescere e ad espandersi, nonostante tutto.