Drage sugrađanke i sugrađani,

u ovo blagdansko vrijeme, želim vam od srca mir, radost i toplinu doma. Hvala vam što zajedno gradimo naš Umag, grad u kojem je svaki trenutak dragocjen, a zajedništvo i prijateljstvo najveća snaga.

Sretan Božić, od srca!

Vaš Gradonačelnik, Vili Bassanese

*****

Care concittadine e cari concittadini,

In questo periodo di festa vi auguro dal profondo del cuore pace, gioia e serenità. Assieme, continuiamo a costruire la nostra Umago, una città in cui la solidarietà e l’amicizia rappresentano la forza più grande.

Buon Natale, di cuore!

Il vostro Sindaco, Vili Bassanese