Drage Umažanke, dragi Umažani,

1. svibnja obilježavamo Međunarodni praznik rada, dan koji je postao simbol borbe za radnička prava i najviši izraz solidarnosti. Nastavimo zajedničkim snagama graditi bolji i ljepši Umag, grad međugeneracijske solidarnosti, razumijevanja, snage i jednakih mogućnosti za sve. 

SRETAN VAM PRAZNIK RADA!

Vaš gradonačelnik,

Vili Bassanese

*****

Spettabili Umaghesi,

il 1. maggio celebriamo la Festa internazionale dei lavoratori, una giornata diventata emblema della lotta dei lavoratori e simbolo di solidarietà. Continuiamo a far crescere la nostra città, assieme, per un futuro migliore!

FELICE PRIMO MAGGIO!

Il vostro Sindaco,

Vili Bassanese