Grad Umag je krajem 2018. godine započeo s izgradnjom i uređenjem novog Trga 1. svibnja, a s ciljem bogaćenja urbanog prostora i sadržaja u užem centru. No, prilikom radova došlo je do izvanrednih otkrića za bogatu povijest našega grada, a od danas o navedenom mogu nešto više saznati svi naši sugrađani, ali i brojni posjetitelji. 

Naime, uz samu zgradu Turističke zajednice, Grad Umag je odlučio postaviti informativnu tablu na četiri jezika (hrvatski, talijanski, engleski i njemački) koja detaljno opisuje arheološko otkriće te pomaže u boljem razumijevanju i upoznavanju s umaškom poviješću.

Prisjetimo se, na sjeveroistočnoj strani lokaliteta utvrđeni su ostaci srednjovjekovnih gradskih zidina sagrađenih u 14. stoljeću, s čijom je gradnjom omogućeno stvaranje srednjovjekovnog 'borga', tada novog predgrađa. Zidine su pratile prirodnu konfiguraciju terena, od sjevera luke Umaga do južne uvale Moele. Iste su sagrađene uz samostan posvećen sv. Jakovu i Bartolomeju te uz crkvu Majke Božje Žalosne (Addolorate). Od navedenih objekata, za sada je moguće utvrditi samo točan smještaj crkve Majke Božje Žalosne, koja je srušena 1954. godine, no još uvijek predstavlja bitan dio zajedničkog sjećanja Umažana. 

Napominjemo kako su tlocrtni ostaci crkve upisani u opločenju nogostupa Trgovačke ulice.