Ai sensi del Programma di erogazione prestiti per gli imprenditori "Imprenditoria e Città di Umag-Umago 2020", Sigla amm.: 403-01/20-01/02, N. prot.: 2105/05-02-20-2 e in base al Contratto di cooperazione commerciale per la realizzazione del Programma di erogazione prestiti per gli imprenditori "Imprenditoria e Città di Umag-Umago 2020" stipulato con gli istituti di credito Banca di credito d’Istria Umago S.p.A., Erste&Steiermarkische bank S.p.A., OTP bank S.p.A., Zagrebačka banka S.p.A., Raiffeisenbank Austria S.p.A., Addiko Bank S.p.A. e con la Banca croata per il rinnovo e lo sviluppo, il Sindaco della Città di Umag-Umago pubblica in data 22/01/2021 il Bando per la presentazione delle richieste di prestito per le piccole imprese, reperibile di seguito: