I fondi di bilancio e le modalità di riscossione delle rispettive entrate, altresì i finanziamenti e le questioni tributarie di competenza delle regioni, delle città e dei comuni sono disciplinate mediante la Legge sul finanziamento delle unità di autogoverno locale e territoriale (regionale) (Gazzetta Ufficiale, nn. 117/93, 69/97, 33/00, 73/00, 127/00, 59/01, 107/01, 117/01, 150/02, 147/03, 132/06, 26/07, 73/08, 25/12, 147/14, 100/15 e 115/16) e con la Legge sulle imposte locali (Gazzetta Ufficiale, n. 115/16).

In ottemperanza alle Leggi di cui sopra, la Città di Umago ha introdotto le seguenti imposte:

• sovrimposta sul reddito (6%)
• imposta sui consumi – 3% del prezzo di vendita previsto per il commercio di bevande alcoliche e analcoliche in strutture ricettive
• imposta sulle case di villeggiatura – 15,00 kn per ogni mq di superficie utile
• imposta sull'utilizzo delle aree pubbliche – ai sensi del Decreto sulle imposte della Città di Umago
• imposta sull'azienda (non più imponibile dal 01/01/2017)