La Legge sul finanziamento delle unità di autogoverno locale e territoriale /regionale/ (Gazzetta Ufficiale, nn. 127/17, 138/20, 151/22, 114/23) e la Legge sulle imposte locali (Gazzetta Ufficiale, nn. 115/16, 101/17, 114/22, 114/23, 152/24) disciplinano parzialmente le fonti di finanziamento previste nel bilancio, nonché i finanziamenti, il computo e la riscossione delle entrate che rientrano nelle competenze autogovernative di regioni, città e comuni.
Conformemente alle normative di Legge, la Città di Umag – Umago ha introdotto i seguenti tributi: